•부정 접두사 'in-(아닌)'이 형용사 'hospitable(환대하는)'과 결합됨. 'hospitable'은 '손님(guest)'을 뜻하는 라틴어 어근 'hospit'에서 유래 •본래 '손님을 맞이할 마음이 없거나 그럴 상태가 아닌' 것을 뜻함. 사람에게 쓰면 '불친절한' 것이 기본 의미이며①, 이것이 환경으로 확장되어 사람이 살 수 없을 만큼 '척박하고 황폐한' 상태②를 나타냄
•inhospitable vs hostile: hostile은 적극적인 '적대감/공격성'을 내포하는 반면, inhospitable은 공격적이라기보다는 '무관심하거나 여건이 맞지 않아 받아들여지지 않는' 수동적인 거부감(냉담함, 살기 팍팍함)에 가까움