kickstart

① (오토바이 등의) 시동을 걸다② (경제·사업 등을) 활성화하다, (일을) 본격적으로 착수시키다
•오토바이의 시동 페달을 '발로 차서(kick) 엔진을 켜는(start)' 동작에서 유래
•물리적 시동 걸기①에서 나아가, 멈춰있거나 부진한 프로젝트, 경제 등을 '외부의 힘으로 강하고 신속하게 다시 움직이게 하다'②라는 비유적 의미로 확장됨
•kickstart vs start: 'start'는 중립적인 '시작'이지만, 'kickstart'는 정체된 상황을 타개하기 위한 '적극적이고 강제적인 부스팅(boosting)'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(오토바이 등의) 시동을 걸다
v
(오토바이 등의) 시동을 걸다
M1
He kickstarted his motorcycle and rode away.
= start, crank up
②
(경제·사업 등을) 활성화하다, (일을) 본격적으로 착수시키다
v
(경제·사업 등을) 활성화하다; (일을) 본격적으로 착수시키다
M2
The government introduced tax cuts to kickstart the economy.
= boost, stimulate, revitalize
•
M1

그는 오토바이에 시동을 걸고 떠나버렸다.

•
M2

정부는 경기를 부양하기(활성화하기) 위해 감세 정책을 도입했다.

3.0

인접 단어

•
kickstart
(오토바이 등의) 시동을 걸다, (경제·사업 등을) 활성화하다, (일을) 본격적으로 착수시키다

같은 어원: kick (발로 차다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms