knucklehead

멍청이, 얼간이
'knuckle(손가락 관절/뼈)''head(머리)'의 합성어. 머리 속에 뇌는 없고 딱딱한 뼈만 가득 차 있다는 이미지, 혹은 뇌의 크기가 손가락 관절만큼 작다는 조롱에서 유래함
명사로 쓰이며, 주로 가벼운 비난이나 장난스러운 핀잔을 줄 때 사용함
knucklehead vs idiot: 'idiot'은 다소 공격적이고 강한 모욕일 수 있지만, 'knucklehead'는 친한 사이에서 "이 바보야" 정도로 부르는 다소 친근하거나 가벼운 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

멍청이, 얼간이
n
(답답하게 구는) 멍청이, 얼간이
 H 
Stop acting like a knucklehead and listen to me.
= fool, blockhead, dunce
 H 

얼간이처럼 굴지 말고 내 말을 들어.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms