languishing

① (생기·활기를 잃고) 쇠약해지는, 시들해지는; (경제·사업 등이) 부진한② (감옥 등 불쾌한 곳에) 버려져 있는, 묵혀 있는
•'느슨한, 기운 없는(lax)' 상태를 뜻하는 어근에서 유래한 'languish'에 진행형 '-ing'가 결합됨. 활력이 빠져나가 '축 늘어지는' 이미지에서 출발
•식물이나 사람이 생기를 잃으면 '쇠약해지는' 것이고, 경제나 사업이 활력을 잃으면 '부진한/침체된' 상태가 됨. 더 나아가 감옥 같은 곳에서 활력 없이 시간만 보내며 '버려져 있는(고통받는)' 상태까지 확장됨
•'languishing in prison/jail' (감옥에서 썩고 있는) 또는 'languishing economy' (침체된 경제) 패턴으로 자주 등장함
•languishing vs deteriorating: deteriorating은 상황이 적극적으로 '나빠지는(악화되는)' 변화의 속도감에 초점이 있다면, languishing은 나아질 기미 없이 바닥을 치며 '지지부진하게 머물러 있는' 정체된 상태를 강조함

핵심 의미와 예문

①
(생기·활기를 잃고) 쇠약해지는, 시들해지는; (경제·사업 등이) 부진한
adj, v
(활기를 잃고) 쇠약해지는, 기운 없는
 H 
The plants were languishing due to lack of water.
= weakening, withering, fading
adj, v
(경제·사업 등이) 부진한, 침체된
 H 
The government took steps to revive the languishing economy.
= stagnating, declining
②
(감옥 등 불쾌한 곳에) 버려져 있는, 묵혀 있는
v
(불쾌한 상황·장소에) 버려져 겪는, 오랫동안 머무는
 H 
He has been languishing in jail for ten years.
= suffering, rotting
•
 H 

그 식물들은 물 부족으로 시들어가고 있었다.

•
 H 

정부는 침체된 경제를 되살리기 위해 조치를 취했다.

•
 H 

그는 10년째 감옥에서 썩고 있다(버려져 있다).

7.7

인접 단어

•
languishing
(생기·활기를 잃고) 쇠약해지는, 시들해지는; (경제·사업 등이) 부진한, (감옥 등 불쾌한 곳에) 버려져 있는, 묵혀 있는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms