let alone A

A는 말할 것도 없고, A는 물론이고

•

'let alone'은 '내버려 두다'는 의미에서 확장되어, 'A는 고려하지 않더라도 (더 중요한/덜 중요한 것이 그렇다)'는 비교/대조의 의미로 발전.

•

주로 부정문 뒤에 쓰여 'B도 못하는데 A는 말할 것도 없다' 또는 긍정문 뒤에 쓰여 'B도 그런데 A는 당연하다'는 의미를 나타냄.

A는 말할 것도 없고, A는 물론이고

idiom

A는 말할 것도 없고, A는 물론이고

He can't afford a bicycle, let alone a car.

그는 자전거는 말할 것도 없고 차도 살 형편이 안 된다.

•

let alone A

A는 말할 것도 없고, A는 물론이고

미국, 영국 음성 4종 확인