madcap

무모한, 엉뚱한; 대책 없는 (무모한) 괴짜, 엉뚱한 사람
'mad(제정신이 아닌)''cap(머리)'이 결합된 형태. '머리(생각)가 꽉 차지 않은' 혹은 '미친 머리'라는 이미지에서 출발하여, 행동이 지나치게 충동적이거나 앞뒤를 재지 않는 '무모한' 성향을 나타냄
명사보다는 형용사로 더 자주 쓰이며, 주로 'madcap scheme' (무모한 계획), 'madcap adventure' (엉뚱한 모험), 'madcap comedy' (우당탕탕 코미디) 처럼 명사를 수식하여 역동적이고 통제 불능인 상황을 묘사함
madcap vs reckless: 둘 다 무모하지만, 'reckless'는 위험을 초래하는 부정적 부주의함이 강조되는 반면, 'madcap'은 '유쾌한 엉뚱함'이나 '활기차지만 다소 제멋대로인' 뉘앙스가 포함될 수 있음

핵심 의미와 예문

무모한, 엉뚱한; 대책 없는
adj
무모한, 엉뚱한, 대책 없는
 H 
They embarked on a madcap road trip across the country.
(무모한) 괴짜, 엉뚱한 사람
n
무모한 사람, 엉뚱한 괴짜
 H 
He is a lovable madcap who always gets into trouble.
 H 

그들은 전국을 가로지르는 무모하고 엉뚱한 자동차 여행을 떠났다.

 H 

그는 항상 말썽을 일으키지만 미워할 수 없는 엉뚱한 괴짜다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms