make room for

① ~를 위해 자리를 마련하다, 공간을 비워주다

•'make(만들다)' + 'room(공간)' + 'for(대상)'. 물리적으로 꽉 찬 공간에서 대상을 위해 빈 곳(room)을 만들어준다는 직관적인 의미

•여기서 'room'은 '방(countable)'이 아니라 '빈 공간/여지(uncountable)'라는 뜻으로 쓰임. 관사(a/the) 없이 사용되는 점에 주의

•물리적인 자리뿐만 아니라, 새로운 기회나 사람을 받아들이기 위해 '마음의 여유'나 '일정'을 비워둔다는 추상적인 의미로도 확장됨

①	~를 위해 자리를 마련하다, 공간을 비워주다

idiom

~를 위해 자리를 마련하다, 공간을 내주다

Can you make room for one more person?

= accommodate, clear space for

idiom

(새로운 것을 위해) 길을 터주다, 가능성을 열어주다

The old buildings were demolished to make room for a new park.

•

한 사람 더 앉을 자리를 마련해 줄 수 있나요?

•

낡은 건물들은 새 공원을 위한 공간을 마련하기(조성하기) 위해 철거되었다.

1.8

•

make room for

~를 위해 자리를 마련하다, 공간을 비워주다

미국, 영국 음성 4종 확인