얼굴을 '만들어내다' → 화장하다. 없던 것을 '만들어내다' → 지어내다. 전체를 '만들어내다' → 구성하다. 깨진 관계를 다시 '만들어내다' → 화해하다.
'be made up of' (~으로 구성되다) 형태로 자주 사용됨. 의미가 매우 다양하므로 문맥을 통해 파악하는 것이 중요함.
'make up for' (~을 보상하다, 만회하다), 'make up with' (~와 화해하다) 등 뒤에 오는 전치사에 따라 의미가 구체화됨.
화장하다, (이야기) 지어내다 | ~을 구성하다, 화해하다, (시험) 다시 치르다 | (손실) 만회하다, (부족분) 보충하다 |
그녀는 매일 아침 화장하는 데 한 시간을 쓴다.
그는 시험을 피하기 위해 아프다는 이야기를 지어냈다.
여성이 노동 인력의 절반 이상을 구성한다.
그들은 다퉜지만, 곧 서로 화해했다.
교수님은 내가 놓친 시험을 다시 치르도록 허락해 주셨다.
그는 손실된 시간을 만회하기 위해 추가 근무를 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인