merciless

수능

① 무자비한, 잔인한② (날씨·비판 등이) 가차 없는, 혹독한

•명사 'mercy(자비/연민)'에 '-less(없는)'가 결합되어 문자 그대로 '자비심이 없는' 상태를 뜻함

•사람이 자비가 없으면 '잔인한' 것이고, 자연 현상이나 사물이 자비가 없으면 멈추지 않고 계속 몰아치므로 '가차 없는/혹독한'이라는 뜻으로 확장됨

•접미사 결합 시 자음 앞의 'y'가 'i'로 변하는 규칙 적용 ('mercy' → 'merciless')

•merciless vs ruthless: 둘 다 잔인하지만, 'ruthless'는 목적 달성을 위해 인정사정 보지 않는 '냉혹함(cold)'에 가깝고, 'merciless'는 고통을 주는 행위 자체에 자비가 없는 '가혹함(cruel)'을 강조함

①

무자비한, 잔인한

adj

(사람·행동이) 무자비한, 잔인한

The dictator was a merciless tyrant.

②	(날씨·비판 등이) 가차 없는, 혹독한

adj

(날씨·비판 등이) 가차 없는, 혹독한

They walked for hours under the merciless sun.

•

그 독재자는 무자비한 폭군이었다.

•

그들은 가차 없이 내리쬐는(혹독한) 태양 아래서 몇 시간 동안 걸었다.

4.8

•

merciless

무자비한, 잔인한, (날씨·비판 등이) 가차 없는, 혹독한

미국, 영국 음성 4종 확인