mugshot

① (경찰의) 범인 식별용 얼굴 사진, 머그샷

mug

얼굴

shot

사진

•'mug'는 18세기 속어로 '얼굴(face)'을 뜻함(당시 얼굴 모양의 손잡이 달린 컵에서 유래). 여기에 사진을 뜻하는 'shot'이 결합되어, '범죄 용의자의 얼굴을 찍은 사진'이라는 뜻이 됨

•mugshot vs portrait: portrait는 예술적이거나 일반적인 인물 사진을 뜻하지만, mugshot은 체포 직후 경찰서에서 식별 번호를 들고 찍는 기록용 사진만을 지칭하는 법률/범죄 용어임

핵심 의미와 예문

➊(경찰의) 범인 식별용 얼굴 사진, 머그샷

(범인의) 식별용 얼굴 사진, 머그샷

The police released the suspect's mugshot to the public.

= booking photo, police photograph

•

경찰은 용의자의 머그샷(식별 사진)을 대중에게 공개했다.

•

경찰은 용의자의 머그샷(식별 사진)을 대중에게 공개했다.

4.6

인접 단어

시험단어만

•

mugshot

(경찰의) 범인 식별용 얼굴 사진, 머그샷

[정치] 독자 노선을 걷는 사람, 중립주의자

같은 어원: shot (사진)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인