naff

① [英속어] 멋없는, 촌스러운; 형편없는② [英속어] 꺼져라 (naff off)

•1960~70년대 영국 은어(Polari)에서 유래. 원래는 '아무것도 아닌(nothing)' 또는 '나쁜'을 뜻했으나, 현대에는 '스타일이 구린', '싸구려 티가 나는', '유행에 뒤떨어진' 부정적 형용사로 주로 쓰임

•동사구 'naff off'는 'f*** off'의 완곡한 표현으로 사용됨

•영국식 영어(British English)에서 주로 사용되며, 미국 영어권에서는 거의 쓰이지 않음. 비격식 구어체이므로 에세이 등에는 사용 자제

①	[英속어] 멋없는, 촌스러운; 형편없는

adj

[英속어] 멋없는, 촌스러운; 형편없는

That tie looks really naff.

= tacky, uncool, cheesy

②	[英속어] 꺼져라 (naff off)

phr v

[英속어] 저리 가, 꺼져

I told him to naff off.

•

저 넥타이는 정말 촌스러워 보인다.

•

나는 그에게 꺼지라고 말했다.

7.0

•

naff

[英속어] 멋없는, 촌스러운; 형편없는, [英속어] 꺼져라 (naff off)

미국, 영국 음성 4종 확인