off limits

① 출입 금지의② (논의·사용) 금지된, 허용되지 않는
•'off(떨어져)' + 'limits(경계/한계)'. 설정된 경계선(limits)에서 떨어져(off) 있으라는 명령적 이미지. 즉, '한계선 밖이니 들어오지 말라'는 뜻
•주로 'be off limits to [대상]' 형태로 쓰여 '~에게 출입이 금지되다'라는 뜻을 가짐. 전치사 'to'와의 결합에 유의
•물리적 장소뿐만 아니라, 대화 주제나 특정 대상에 대해 '건드리면 안 되는' 금기 사항을 나타낼 때도 널리 쓰임

핵심 의미와 예문

①
출입 금지의
adj
(장소가) 출입 금지의
M1
The basement is off limits to students.
= restricted, out of bounds, prohibited
②
(논의·사용) 금지된, 허용되지 않는
adj
(주제·대상이) 논의 금지의, 허용되지 않는
M2
Questions about his personal life are off limits.
= taboo, forbidden, untouchable
•
M1

지하실은 학생들에게 출입 금지 구역이다.

•
M2

그의 사생활에 관한 질문은 금지되어 있다(해서는 안 된다).

2.2

인접 단어

•
off limits
출입 금지의, (논의·사용) 금지된, 허용되지 않는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms