pinstripe

가는 줄무늬 핀스트라이프 정장, 줄무늬 옷
'핀(pin)의 머리'처럼 아주 작은 점들이 이어진 '가느다란 줄무늬(stripe)'를 뜻함
이 무늬가 들어간 원단이 남성용 정장에 주로 쓰이면서, 줄무늬가 있는 '정장(suit)' 자체를 부르는 말로 확장됨
핀스트라이프 정장은 문화적으로 금융가(Wall Street)나 보수적인 비즈니스맨, 혹은 야구 유니폼(예: 뉴욕 양키스)을 상징하는 시각적 아이콘으로 통함

핵심 의미와 예문

가는 줄무늬
n
가는 줄무늬
M1
He wore a dark suit with a faint pinstripe.
= hairline stripe
핀스트라이프 정장, 줄무늬 옷
n
핀스트라이프 정장, 줄무늬 옷
M2
The bankers were all dressed in pinstripes.
= pinstripe suit
M1

그는 희미한 가는 줄무늬가 있는 어두운 정장을 입었다.

M2

은행원들은 모두 핀스트라이프 정장을 입고 있었다.

5.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms