'작은 사과'를 뜻하는 라틴어 'pomellum'에서 유래. 칼자루 끝이나 안장 앞쪽의 사과처럼 둥근 모양에서 의미가 파생됨.
동사로는 '칼자루 머리로 치다'는 행동에서 '주먹 등으로 연달아 세게 치다'라는 의미로 일반화됨.
명사 'pommel horse'는 체조 기구인 '안마(鞍馬)'를 의미.
(칼자루/안장의) 둥근 머리, (주먹으로) 연달아 치다 | [체조] 안마 손잡이 |
그는 자신의 칼자루 둥근 머리 부분을 꽉 쥐었다.
그 권투 선수는 연타로 상대방을 연달아 쳤다.
그 체조 선수는 안마 위에서 체중을 지탱하기 위해 손잡이들을 잡았다.
그는 안마 종목에서 금메달을 땄다.
미국, 영국 음성 4종 확인