pummel

① (주먹 등으로) 계속 치다, 뭇매를 가하다② (재난·비평 등이) 강타하다, 혹평하다
•어원은 'pommel'(칼자루 끝의 둥근 부분). 원래는 '칼자루 끝으로 때리다'는 뜻이었으나, 점차 주먹이나 무기로 '연달아 세게 두들겨 패다'라는 의미로 일반화됨
•물리적인 타격뿐만 아니라 폭풍우가 몰아치거나, 비평가가 맹렬히 비난하는 상황으로 의미가 확장됨②
•pummel vs hit: hit은 단발적인 타격도 포함하지만, pummel은 '소나기 펀치'처럼 쉼 없이 연속적으로 타격하는 이미지가 강함

핵심 의미와 예문

①
(주먹 등으로) 계속 치다, 뭇매를 가하다
v
(주먹 등으로) 계속 치다, 뭇매를 가하다
 H 
The boxer pummeled his opponent into submission.
= batter, pound, beat
②
(재난·비평 등이) 강타하다, 혹평하다
v
(비유적) (비평·재난 등이) 강타하다, 혹평하다
 H 
The coastal town was pummeled by the hurricane.
= hammer, assault
•
 H 

그 권투 선수는 상대를 맹타하여 항복을 받아냈다.

•
 H 

그 해안 도시는 허리케인으로 강타당했다(쑥대밭이 되었다).

7.8

인접 단어

•
pummel
(주먹 등으로) 계속 치다, 뭇매를 가하다, (재난·비평 등이) 강타하다, 혹평하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms