pungency

① (맛·냄새의) 톡 쏘는 자극, 매움② (말·태도의) 신랄함, 날카로움

pungent

톡 쏘는

-cy

<명>

•형용사 'pungent(톡 쏘는)'에 명사형 접미사 '-cy'가 결합. 'pungent'는 라틴어 'pungere(찌르다)'에서 유래하여, 바늘로 찌르는 듯한 얼얼한 자극을 의미함. (타이어 펑크인 'puncture'와 같은 어원)

•물리적으로 코나 혀를 찌르면 '자극적인 맛/냄새'가 되고, 비유적으로 사람의 마음이나 정곡을 찌르면 비평 등이 '신랄함'이 됨

•물리적으로 코나 혀를 찌르면 '자극적인 ...

•pungency vs spiciness: spiciness는 고추 등의 '매운맛'에 집중된 반면, pungency는 겨자, 와사비, 암모니아, 양파 등 코끝을 찡하게 울리는 날카로운 자극을 포괄함

핵심 의미와 예문

➊(맛·냄새의) 톡 쏘는 자극, 매움

(맛·냄새의) 톡 쏘는 자극, 얼얼함

The pungency of the mustard made my eyes water.

= sharpness, piquancy, kick

➋(말·태도의) 신랄함, 날카로움

(말·비평 등의) 신랄함, 날카로움

Her comments lost none of their pungency.

= acrimony, causticity, biting wit

•

겨자의 톡 쏘는 자극(매운맛) 때문에 눈물이 났다.

•

그녀의 논평은 그 신랄함을 전혀 잃지 않았다.

•

겨자의 톡 쏘는 자극(매운맛) 때문에 눈물이 났다.

•

그녀의 논평은 그 신랄함을 전혀 잃지 않았다.

7.9

인접 단어

시험단어만

(미디어·정치 분야의) 전문가, 권위자

•

pungency

(맛·냄새의) 톡 쏘는 자극, 매움, (말·태도의) 신랄함, 날카로움

같은 어원: -cy (<명>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인