ragged

누더기가 된, 해진울퉁불퉁한, 거친
rag
누더기
-ed
<형> ~된 상태의

옷 등이 '해진' 상태를 나타내는 의미에서 사물의 가장자리나 표면이 '고르지 못하고 거친' 상태, 또는 사람의 모습이 '지쳐 보이는' 상태로 의미 확장

옷, 외모, 가장자리(ragged edge), 숨소리(ragged breath), 연주/경기력 등 다양한 대상을 묘사할 수 있음

의미변화와 예문

-
누더기가 된, 해진
울퉁불퉁한, 거친
adj
누더기가 된, 해진
M1
The beggar wore ragged clothes.
adj
울퉁불퉁한, 거친, 고르지 못한
M2
We climbed over the ragged rocks along the coast.
adj
(숨소리, 연주 등이) 거친, 고르지 못한
M2
After the race, his breath came in ragged gasps.
M1

그 거지는 누더기가 된 옷을 입고 있었다.

M2

우리는 해안을 따라 울퉁불퉁한 바위들을 넘어 올라갔다.

M2

경주 후에 그의 숨결은 거친 헐떡임으로 나왔다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms