run down

① (차로) 치다; (범인을) 추적하여 잡다② (기계가) 멈추다; (사람/가치를) 비방하다, 헐뜯다③ (목록을) 훑어보다
•'run(달리다/움직이다)' + 'down(아래로/완전히/정지)'
•물리적 이미지: 대상을 향해 차/사람이 달려가서 쓰러뜨리면(down) '치다' 혹은 끝까지 쫓아가서 '잡아내다'
•추상적/기능적 이미지: 전력이나 기능이 바닥(down)으로 달려가면 '멈추다/닳다'. 사람의 평판을 바닥으로 끌어내리면 '비방하다'
•다의어 연결: '위에서 아래로의 힘'이나 '에너지의 소진'이라는 공통 이미지를 가짐. 과거분사형 'run-down'은 형용사로 쓰여 건물이 '황폐한' 또는 건강이 '지친' 상태를 뜻함

핵심 의미와 예문

①
(차로) 치다; (범인을) 추적하여 잡다
phr v
(차 등으로) 치다, 들이받다
M1
He was run down by a bus.
= hit, strike
phr v
(끝까지 쫓아가) 추적하다, 찾아내다
M2
Police finally ran down the suspect.
= track down, trace
②
(기계가) 멈추다; (사람/가치를) 비방하다, 헐뜯다
phr v
(배터리·기계가) 멈추다, 다 되다; (기능이) 쇠하다
M1
The battery has run down.
= stop working, drain
phr v
(사람·가치를) 비방하다, 헐뜯다
 H 
You shouldn't run down your own family.
= criticize, disparage
③
(목록을) 훑어보다
phr v
(목록 등을) 빨리 훑어보다, 읽어 내려가다
M2
Let's run down the list of options.
= review, check
•
M1

그는 버스에 치였다.

•
M2

경찰은 마침내 그 용의자를 추적해 검거했다.

•
M1

배터리가 다 됐다(방전됐다).

•
 H 

자신의 가족을 비방해서는(깎아내려서는) 안 된다.

•
M2

선택지 목록을 쭉 훑어봅시다.

1.8

인접 단어

•
run down
(차로) 치다; (범인을) 추적하여 잡다, (기계가) 멈추다; (사람/가치를) 비방하다, 헐뜯다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms