schmo

① 멍청이, 바보② (이름을 모르는) 아무개, 평범한 녀석
•이디시어(Yiddish)에서 유래한 속어로, 원래는 '어리석은 사람'을 뜻함. 흔히 쓰이는 'schmuck'의 순화된 버전으로 여겨짐
•현대 영어에서는 'Joe Schmo'라는 라임(rhyme)을 맞춘 표현으로 확장되어, 특별할 것 없는 '평범한 일반인(average guy)'을 지칭하는 데 자주 쓰임
•격식 없는 구어체(Slang)이므로 공식 문서에서는 사용을 피해야 함
•Joe Schmo: 한국어의 '철수와 영희', 영어의 'John Doe'와 유사하지만, 조금 더 '별 볼 일 없는 녀석'이라는 가벼운 무시의 뉘앙스가 섞여 있음

핵심 의미와 예문

①
멍청이, 바보
n
멍청이, 바보 (다소 경멸적)
 H 
Don't act like a schmo.
= fool, idiot, jerk
②
(이름을 모르는) 아무개, 평범한 녀석
n
(특별할 것 없는) 평범한 녀석, 아무개
 H 
He is just a regular schmo trying to make a living.
= average joe, nobody
•
 H 

바보처럼 굴지 마라.

•
 H 

그는 먹고살려고 노력하는 그저 그런 평범한 녀석일 뿐이다.

7.9

인접 단어

•
schmo
멍청이, 바보, (이름을 모르는) 아무개, 평범한 녀석

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms