scrounge

① (공짜로) 얻어내다, 슬쩍하다; (음식 등을) 찾아다니다
•어원이 불분명하지만 '쥐어짜다(squeeze)'나 '훔치다'를 뜻하는 방언에서 유래한 것으로 추정됨. 핵심 이미지는 '남에게 붙어서 무언가를 공짜로 얻어내거나, 여기저기 흩어진 것을 긁어모으는 행위'임
•단순히 줍는 것을 넘어, 남에게 뻔뻔하게 부탁하거나(mooch), 쓰레기통 등을 뒤져서(forage) 필요한 것을 구하는 뉘앙스로 확장됨
•'scrounge for ~' (무엇을 찾아다니다) 또는 'scrounge up' (간신히 긁어모으다) 형태로 자주 쓰임
•단순히 줍는 것을 넘어, 남에게 뻔뻔하게 ...
•'scrounge for ~' (무엇을 찾아다니다) 또...
•scrounge vs steal vs borrow: steal은 명백한 절도(범죄). borrow는 돌려줄 의도가 있음. scrounge는 훔치는 건 아니지만, 돌려줄 생각 없이 얻어내거나(빈대 붙다) 버려진 것을 주워오는 행위로, 다소 부정적이거나 구질구질한 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

➊(공짜로) 얻어내다, 슬쩍하다; (음식 등을) 찾아다니다
v
(공짜로 / 염치없이) 얻어내다, 슬쩍하다
 H 
Can I scrounge a cigarette from you?
= mooch, cadge, beg
v
(음식·돈 등을) 찾아다니다, 뒤지다
 H 
Stray cats scrounging for food in the trash.
= forage, rummage, hunt
phr v
(어렵게) 긁어모으다, 마련하다
+H
We managed to scrounge up enough money for rent.
= scrape together
•
 H 

담배 한 개비만 얻을(빌릴) 수 있을까?

•
 H 

쓰레기통에서 먹이를 뒤지는(찾아다니는) 길고양이들.

•
+H

우리는 집세를 낼 돈을 간신히 긁어모았다.

•
 H 

담배 한 개비만 얻을(빌릴) 수 있을까?

•
 H 

쓰레기통에서 먹이를 뒤지는(찾아다니는) 길고양이들.

•
+H

우리는 집세를 ...

6.8

인접 단어

•
scrounge
(공짜로) 얻어내다, 슬쩍하다; (음식 등을) 찾아다니다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258