send off to

① (~로) 발송하다; (~로) 떠나보내다/배웅하다② [스포츠] 퇴장시키다
•'send(보내다)'에 분리/이탈의 뉘앙스인 'off(떨어져)'가 결합되어 '어딘가로 완전히 보내버리다'라는 의미 형성. 여기에 방향의 전치사 'to(~로)'가 붙어 목적지를 구체화함
•'send + 목적어 + off(to 장소)' 형태로 쓰임. 물건이면 '발송하다', 사람이면 작별 인사를 하며 '떠나보내다'가 됨
•스포츠 문맥에서는 그라운드(경기장) 밖으로(off) 보내버리는 것이므로 '퇴장시키다'라는 뜻이 됨 (주로 수동태로 사용)

핵심 의미와 예문

①
(~로) 발송하다; (~로) 떠나보내다/배웅하다
phr v
(물건·우편 등을 ~로) 발송하다
M1
I need to send this package off to my brother.
= dispatch, mail, ship
phr v
(사람을 ~로) 떠나보내다, 배웅하다
M1
Parents feel sad when they send their children off to college.
= see off, farewell
②
[스포츠] 퇴장시키다
phr v
[스포츠] (~로) 퇴장시키다
M2
The player was sent off to the locker room for a foul.
= eject, dismiss
•
M1

나는 이 소포를 형에게 발송해야(부쳐야) 한다.

•
M1

부모들은 자녀를 대학으로 떠나보낼 때 슬픔을 느낀다.

•
M2

그 선수는 반칙으로 라커룸으로 퇴장당했다.

1.8

인접 단어

•
send off to
(~로) 발송하다; (~로) 떠나보내다/배웅하다, [스포츠] 퇴장시키다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms