shake hands

TOEIC
① 악수하다② (분쟁 등을 끝내고) 화해하다, 합의하다
•문자 그대로 서로의 손(hands)을 잡고 흔드는(shake) 행위에서 유래
•손을 맞잡는 행위가 신뢰와 평화의 상징이므로, 비유적으로 분쟁을 끝내고 '화해하다' 또는 거래를 성사시키며 '합의하다'는 뜻으로 확장됨
•상호적인 행위이므로 주어가 복수이거나 ('They shook hands'), 단수 주어일 경우 'with'를 동반함 ('He shook hands with her')
•Nuance: 단순히 'greet'(인사하다)라고 하는 것보다 구체적인 동작을 묘사하며, 비즈니스나 격식 있는 자리, 또는 스포츠 경기 전후의 예의를 갖춘 상황에서 주로 사용됨

핵심 의미와 예문

①
악수하다
v
(인사·감사의 표시로) 악수하다
 L 
The two leaders shook hands and smiled.
= greet, clasp hands
②
(분쟁 등을 끝내고) 화해하다, 합의하다
v
(거래·화해의 표시로) 합의하다, 화해하다
M1
Let's shake hands on the deal.
= agree, settle, make up
•
 L 

두 정상은 악수하고 미소 지었다.

•
M1

이 거래에 대해 합의합시다 (악수로 확정합시다).

1.9

인접 단어

•
shake hands
악수하다, (분쟁 등을 끝내고) 화해하다, 합의하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms