skulk

SAT
① (나쁜 짓을 꾸미며) 살금살금 숨다, 몰래 다니다② (의무 등을 피하려고) 꾀부리다, 숨다
•스칸디나비아어 어원에서 유래. '눈에 띄지 않게 몸을 낮추고 숨어 있다'는 이미지에서 '남의 눈을 피해 수상하게 움직이다'는 의미로 정착됨
•주로 'skulk around', 'skulk in the shadows' 등의 형태로 쓰이며, 떳떳하지 못하거나 비겁한 태도를 암시함
•skulk vs lurk: Lurk는 '매복하듯 가만히 숨어 기다리는(waiting)' 느낌이 강하고, Skulk는 '들키지 않으려고 비겁하게 이동하거나 피하는(moving/avoiding)' 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

①
(나쁜 짓을 꾸미며) 살금살금 숨다, 몰래 다니다
v
(나쁜 짓을 하려고) 살금살금 숨다, 몰래 돌아다니다
 H 
I saw a man skulking around the back of the house.
= sneak, prowl, creep
②
(의무 등을 피하려고) 꾀부리다, 숨다
v
(해야 할 일을 피해) 꾀부리다, 빈둥거리며 숨다
 H 
Don't skulk in the hallway; get back to work!
= malinger, shirk, dodge
•
 H 

나는 한 남자가 집 뒤편을 수상하게 어슬렁거리는 것을 보았다.

•
 H 

복도에 숨어서 꾀부리지 말고 다시 일하러 가라!

7.9

인접 단어

•
skulk
(나쁜 짓을 꾸미며) 살금살금 숨다, 몰래 다니다, (의무 등을 피하려고) 꾀부리다, 숨다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms