•중세어 'sloven(지저분하고 게으른 사람)'에 '-ly'가 붙어 형성됨. 원래 명사였던 단어에 '-ly'가 붙어 '게으른 사람 같은' 상태, 즉 '지저분하고 칠칠맞은' 형용사가 됨
•외모가 지저분하면 생활 태도도 나태할 것이라는 인식에서, 일처리나 방식이 '대충 하는', '부주의한'이라는 뜻으로 확장됨
•품사 주의: '-ly'로 끝나지만 부사가 아니라 형용사로 주로 쓰임. (cf. 'lovely', 'friendly'와 같은 원리). 부사로 쓰이는 경우는 드묾 •slovenly vs messy: 'messy'는 단순히 방이나 상태가 '어지러운' 것을 뜻하지만, 'slovenly'는 사람의 게으른 성격이나 습관 때문에 더럽거나 부주의하다는 비판적 뉘앙스가 강함