slough

① (허물을) 벗다; (각질 등을) 벗겨내다; (편견 등을) 버리다② [지리] 진창, 수렁; (절망의) 구렁텅이
•고대 영어에서 '뱀의 허물'을 뜻하는 단어에서 유래. 뱀이 자라면서 낡은 껍질을 벗어버리듯, 물리적인 '허물/각질을 벗다'에서 더 나아가 불필요한 습관이나 편견을 '버리다'라는 추상적 의미로 확장됨
•명사로 쓰일 때의 '진창, 수렁'은 어원이 다르며(중세 영어 *slogh*), 빠져나오기 힘든 진흙탕이나 절망적인 상황(spiritual dejection)을 비유할 때 쓰임
•의미에 따라 발음이 완전히 다르므로 주의해야 한다. 동사(벗다)는 [slʌf] (슬러프)로 끝소리가 'f' 발음이지만, 명사(진창)는 [sluː] (슬루)로 발음한다
•slough off는 동사로 쓰일 때 'off'와 결합하여 '(껍질/걱정 등을) 털어내다/벗어버리다'라는 의미의 구동사로 자주 쓰인다

핵심 의미와 예문

①
(허물을) 벗다; (각질 등을) 벗겨내다; (편견 등을) 버리다
v
(뱀 등이 허물을) 벗다; (살갗이) 벗겨지다
 H 
Snakes slough their skin as they grow.
= shed, cast off, molt
phr v
(편견·걱정 등을) 미련 없이 버리다, 털어내다
+H
He managed to slough off his depression.
= discard, shake off
②
[지리] 진창, 수렁; (절망의) 구렁텅이
n
[지리] 진창, 수렁; (절망 등의) 구렁텅이
 H 
The wagon got stuck in a slough.
= swamp, mire, bog
•
 H 

뱀은 자라면서 허물을 벗는다.

•
+H

그는 우울함을 간신히 털어버렸다.

•
 H 

마차가 진창에 빠져 꼼짝 못 하게 되었다.

7.6

인접 단어

•
slough
(허물을) 벗다; (각질 등을) 벗겨내다; (편견 등을) 버리다, [지리] 진창, 수렁; (절망의) 구렁텅이

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms