mire

진창, 수렁 곤경, 궁지; (곤경에) 빠뜨리다
고대 노르웨이어에서 유래한 단어로, 원래 '깊고 끈적한 진흙(swamp)'을 뜻함
발이 푹 빠져 움직일 수 없는 물리적 이미지에서, '헤어나오기 힘든 곤경이나 수치스러운 상황'이라는 추상적 의미로 확장됨
동사로 쓰일 때는 주로 수동태 'be mired in' 형태로 쓰여 '~(스캔들, 침체 등)의 수렁에 빠져 있다'는 의미로 출제됨
이미지: 발을 잡고 놓아주지 않는 끈적한 늪

핵심 의미와 예문

진창, 수렁
n
진창, 수렁, 늪
 H 
The wagon wheels sank into the mire.
곤경, 궁지; (곤경에) 빠뜨리다
n
(벗어나기 힘든) 곤경, 궁지
 H 
The country is sinking deeper into the mire of poverty.
v
(진창·곤경에) 빠뜨리다, 얽히게 하다
 H 
The company is mired in a legal battle.
= entangle, embroil, bog down
 H 

마차 바퀴가 진창 속에 빠졌다.

 H 

그 나라는 빈곤의 수렁(구렁텅이)으로 더 깊이 빠져들고 있다.

 H 

그 회사는 법적 분쟁의 수렁에 빠져 있다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms