strike down

① (병·사고가) 목숨을 앗아가다, 쓰러뜨리다② [법률] 폐지하다, 무효화하다
•'strike(치다)' + 'down(아래로)'의 결합. 대상을 강하게 쳐서 바닥에 쓰러뜨리는 물리적 이미지에서 출발
•사람을 쳐서 쓰러뜨리면 병이나 죽음으로 '못 쓰게 만들다①', 법이나 규정을 쳐서 무너뜨리면 '폐기하다②'가 됨
•슬롯 1의 의미일 때는 주로 수동태 'be struck down (by)' 형태로 쓰여 '(병에) 걸려 쓰러지다'를 나타냄
•사람을 쳐서 쓰러뜨리면 병이나 죽음으로 ...
•슬롯 1의 의미일 때는 주로 수동태 'be st...

핵심 의미와 예문

➊(병·사고가) 목숨을 앗아가다, 쓰러뜨리다
phr v
(병·죽음 등이) 쓰러뜨리다, 목숨을 앗아가다
 H 
He was struck down by a mysterious illness.
= kill, incapacitate, afflict
➋[법률] 폐지하다, 무효화하다
phr v
[법률] (법·규정을) 폐지하다, 무효화하다
 H 
The Supreme Court struck down the unconstitutional law.
= overturn, annul, invalidate
•
 H 

그는 괴질에 걸려 쓰러졌다(목숨을 잃었다).

•
 H 

대법원은 그 위헌적인 법률을 무효화했다(폐기했다).

•
 H 

그는 괴질에 걸려 쓰러졌다(목숨을 잃었다).

•
 H 

대법원은 그 위헌적인 법률을 무효화했다(폐기했다).

4.7

인접 단어

•
strike down
(병·사고가) 목숨을 앗아가다, 쓰러뜨리다, [법률] 폐지하다, 무효화하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258