take the lead

① 앞장서다, 주도하다② (경기 등에서) 선두에 나서다
•'the lead(선두, 지휘권)'를 'take(취하다, 잡다)'라는 단어들의 결합 논리. 남들보다 앞서서 방향을 잡거나 지휘봉을 잡는 이미지를 가짐
•'take the lead in + -ing/noun' 형태로 자주 쓰여 구체적으로 어떤 분야나 행동에서 주도권을 잡았는지 설명함

핵심 의미와 예문

①
앞장서다, 주도하다
phr
(일·계획 등을) 앞장서다, 주도하다
M1
Korea aims to take the lead in the semiconductor industry.
= spearhead, lead the way, pioneer
②
(경기 등에서) 선두에 나서다
phr
(경기·경쟁에서) 선두에 나서다, 리드하다
M1
The runner took the lead in the final lap.
= go ahead, pull ahead
•
M1

한국은 반도체 산업을 주도하는 것을 목표로 한다.

•
M1

그 주자는 마지막 바퀴에서 선두로 치고 나갔다.

1.9

인접 단어

•
take the lead
앞장서다, 주도하다, (경기 등에서) 선두에 나서다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms