take the measurement

치수를 재다, 측정하다
동사 'take(취하다/행하다)'와 명사 'measurement(측정)'가 결합. 'take a walk'(산책하다)처럼 동작을 나타내는 명사와 'take'가 만나 '측정하는 행위를 하다'라는 뜻이 됨
문맥에 따라 단수형 'measurement' 대신 복수형 'take measurements'가 더 자주 쓰이기도 함. (여러 부위를 잴 때)
단순히 수치를 보는 것뿐만 아니라, 옷을 맞추거나 공사를 위해 정밀하게 치수를 확인하는 과정을 의미

핵심 의미와 예문

치수를 재다, 측정하다
phr
치수를 재다, 측정하다
M1
The tailor needs to take the measurement for your suit.
M1

재단사가 당신 양복을 위해 치수를 재야 합니다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms