tattie

① [스코틀랜드 방언] 감자

•표준어 'potato'가 스코틀랜드 방언으로 변형된 형태. 발음의 편의를 위해 소리가 변하고(assimilation), 애칭을 만드는 접미사 '-ie'가 붙어 친근하게 부르는 말이 됨

•주로 복수형 'tatties'로 쓰이며, 스코틀랜드의 대표 전통 요리인 'Haggis, neeps and tatties(순대, 순무 그리고 감자)'라는 구문에서 가장 자주 접하게 됨

•tattie vs potato: 의미는 같지만 tattie는 스코틀랜드 문화적 맥락이나 매우 캐주얼한 영국 북부 방언에서만 사용됨. 공식적인 자리에서는 potato를 사용

①	[스코틀랜드 방언] 감자

[스코틀랜드 방언] 감자

We had haggis, neeps, and tatties for dinner.

•

우리는 저녁으로 해기스, 순무, 그리고 감자를 먹었다.

9.0

•

tattie

[스코틀랜드 방언] 감자

미국, 영국 음성 4종 확인