tatty

① 낡고 해진, 지저분한② 싸구려의, 조잡한

tat

누더기

-y

<형>

•tat(누더기)와 같은 성질(-y)을 가졌다는 뜻에서, 옷이나 물건이 '낡고 해진' 상태를 의미함

•물건의 상태가 낡고 품질이 낮아 보인다는 점에서 의미가 확장되어, 장식이나 디자인이 '싸구려의', '조잡한'이라는 뜻으로도 쓰임

•물건의 상태가 낡고 품질이 낮아 보인다는...

•tatty vs shabby: 둘 다 '낡은' 뜻이지만, 'shabby'는 오래 사용하여 낡고 허름한(가난함 암시) 느낌이고, 'tatty'는 관리가 안 되어 너덜너덜하거나 품질 자체가 조악해서 지저분해 보이는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊낡고 해진, 지저분한

adj

(옷·물건 등이) 낡고 해진, 너덜너덜한

He was wearing a tatty old coat.

= shabby, worn out, ragged

➋싸구려의, 조잡한

adj

(장식 등이) 싸구려의, 조잡한

The hotel lobby was decorated with tatty plastic flowers.

= cheap, tawdry, tasteless

•

그는 낡고 해진 헌 코트를 입고 있었다.

•

그 호텔 로비는 조잡한 플라스틱 꽃들로 장식되어 있었다.

•

그는 낡고 해진 헌 코트를 입고 있었다.

•

그 호텔 로비는 조잡한 플라스틱 꽃들로 장식되어 있었다.

6.1

인접 단어

시험단어만

•

tatty

낡고 해진, 지저분한, 싸구려의, 조잡한

같은 어원: -y (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인