•종이 울리는 소리('tinkle')나 댕그랑거리는 소리에서 유래한 의성어적 표현. 핵심 이미지: '작은 바늘로 콕콕 찌르거나 미세하게 진동하는 느낌'. •추위, 마비, 혹은 충격으로 피부 감각이 '따끔거리고 얼얼한' 상태①를 뜻하며, 여기서 확장되어 흥분이나 기대감으로 마음이 간질거리고 '설레는' 기분②을 묘사함
•명사('a tingle')와 동사('tingle') 모두 자주 쓰임. 'tingle with + 감정/감각' 형태로 많이 등장 (예: 'tingle with excitement')