tosspot

(상습적인) 술주정뱅이, 대주가
술이 담긴 'pot(술잔/단지)'을 입 안으로 휙 'toss(던져 넣다)' 마시는 사람이라는 이미지에서 유래
현대 영어보다는 고전 문학(셰익스피어 등)이나 옛스러운(archaic) 표현, 혹은 영국식 속어에서 주로 발견됨
tosspot vs alcoholic: 'alcoholic'은 의학적/병리적 중독 상태를 뜻하는 진지한 단어인 반면, 'tosspot'은 술을 많이 마시는 사람을 비하하거나 익살스럽게(humorous/derogatory) 부르는 옛날 말. 우리말의 '모주망태'나 '고주망태'와 뉘앙스가 비슷함

핵심 의미와 예문

(상습적인) 술주정뱅이, 대주가
n
(상습적인) 술주정뱅이, 모주망태
 H 
He was known as the village tosspot, spending every night at the tavern.
= drunkard, sot, boozer
 H 

그는 매일 밤을 선술집에서 보내는 마을의 술주정뱅이로 알려져 있었다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms