translate(번역하다, 옮기다) + A + into(…로) + B → 'A를 B라는 결과물/형태로 옮기다'는 의미. 언어 번역뿐 아니라, 아이디어를 행동으로 옮기는 등 비유적으로도 사용됨.
'A를 B로 번역하다/바꾸다'의 의미로, 결과물을 나타내는 전치사 into를 사용하는 것이 핵심.
| - | A를 B로 번역하다, A를 B로 바꾸다(옮기다) | - |
그녀는 그 문서를 한국어에서 일본어로 번역해 달라는 요청을 받았다.
이제 우리의 계획을 행동으로 옮겨야 할 때이다.
미국, 영국 음성 4종 확인