translation

TOEIC
번역 해석 [생물] (단백질) 번역; [수학·물리] 평행 이동
'translate(번역하다)'에 명사형 접미사 '-ion'이 결합됨. 'translate'는 'trans-(이쪽에서 저쪽으로)''lat(나르다/옮기다)'가 합쳐져, 언어의 의미를 다른 언어로 '옮겨 놓는 행위'를 뜻함
의미가 확장되어 텍스트나 상황을 개인적인 방식으로 이해하여 의미를 '옮기는' '해석'②을 뜻하기도 함
[생물] DNA 정보를 mRNA로 옮긴 후, 이를 바탕으로 아미노산을 배열해 단백질로 바꾸는 과정을 언어 번역에 빗대어 '번역'③이라 함. [수학/물리] 물체를 회전시키지 않고 위치만 그대로 '옮기는' 것을 뜻함(평행 이동)
'lost in translation'은 '번역 과정에서 의미가 손실된(제대로 전달되지 않은)'이라는 뜻의 자주 쓰이는 관용구

핵심 의미와 예문

번역
n
번역; (통역된 / 번역된) 글
M1
The precise translation of technical terms is difficult.
해석
n
(개인적인) 해석, 이해
M2
Her translation of the poem was unique.
[생물] (단백질) 번역; [수학·물리] 평행 이동
n
[생물] (RNA 정보의 단백질) 번역
 H 
Translation occurs in the ribosomes.
= protein synthesis
n
[수학·물리] 평행 이동
 P 
Translation involves moving a shape without rotating it.
M1

전문 용어의 정확한 번역은 어렵다.

M2

그 시에 대한 그녀의 해석은 독특했다.

 H 

(단백질) 번역은 리보솜에서 일어난다.

 P 

평행 이동은 도형을 회전시키지 않고 움직이는 것을 포함한다.

3.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms