unyoke

① (가축의) 멍에를 벗기다② (속박 등에서) 해방하다, 분리하다
•멍에를 뜻하는 'yoke'에 반대/제거의 접두사 'un-'이 붙어, 가축에게서 멍에를 '벗기다'라는 물리적 행위를 뜻함
•멍에는 '속박'이나 '강제된 노동'을 상징하므로, 이를 벗기는 행위는 사람을 억압이나 연결 고리에서 '해방하다/분리하다'라는 추상적 의미②로 확장됨
•문학적 표현이나 비유적 상황에서 주로 쓰이며, 'yoke'(결합하다)의 반대말임

핵심 의미와 예문

①
(가축의) 멍에를 벗기다
v
(가축의) 멍에를 벗기다
 H 
The farmer unyoked the oxen after plowing.
= unharness, release
②
(속박 등에서) 해방하다, 분리하다
v
(속박 등에서) 해방하다; 분리하다
 H 
They sought to unyoke themselves from the oppressive regime.
= liberate, separate, disconnect
•
 H 

농부는 밭갈이를 마친 후 소들의 멍에를 벗겼다.

•
 H 

그들은 억압적인 정권으로부터 자신들을 해방시키고자 했다.

7.8

인접 단어

•
unyoke
(가축의) 멍에를 벗기다, (속박 등에서) 해방하다, 분리하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms