walk away

(장소에서) 걸어서 떠나다, (책임/상황) 저버리다(경쟁에서) 쉽게 이기다

•

'걸어서'('walk') '멀어지다'('away')는 물리적 이동에서, 문제나 책임으로부터 '회피하거나 떠나는' 비유적 의미로 확장됨.

•

`walk away with something`의 형태로 '(경쟁 등에서) 손쉽게 ~을 차지하다/이기다'라는 관용적 의미로도 사용됨.

•

`walk away from ~`의 형태로 '~로부터 떠나다/저버리다'의 의미로 자주 사용됨 (예: He walked away from his family.).

(장소에서) 걸어서 떠나다, (책임/상황) 저버리다

(경쟁에서) 쉽게 이기다

phr v

(장소에서) 걸어서 떠나다; (책임·상황을) 저버리다

You can't just walk away from your responsibilities.

idiom

(경쟁 등에서) 쉽게 이기다, 차지하다

The visiting team walked away with the victory.

= win easily, secure

당신은 당신의 책임으로부터 그냥 저버릴 수는 없습니다.

원정팀이 손쉽게 승리를 차지했다.

•

walk away

(장소에서) 걸어서 떠나다, (책임/상황) 저버리다, (경쟁에서) 쉽게 이기다

미국, 영국 음성 4종 확인