woeful

비통한, 몹시 슬픈 (상태·품질이) 끔찍한, 한심한
명사 'woe(비통/슬픔)'에 형용사형 접미사 '-ful(가득 찬)'이 붙어, 말 그대로 '슬픔이나 고뇌로 가득 찬' 심리 상태를 나타냄
심리적 상태에서 확장되어, 어떤 상황이나 성과가 보기에 너무 안타까울 정도로 '형편없는' 또는 '한심한' 상태를 묘사하는 부정적 강조어로도 쓰임
woeful vs sad: sad는 일반적인 슬픔을 뜻하지만, woeful은 문맥에 따라 '비탄에 잠긴' 같은 깊은 감정을 나타내거나, 'woeful ignorance(한심할 정도의 무지)'처럼 상태의 심각성을 비판할 때 사용됨

핵심 의미와 예문

비통한, 몹시 슬픈
adj
비통한, 몹시 슬픈, 우울한
 H 
She had a woeful expression on her face.
(상태·품질이) 끔찍한, 한심한
adj
(상태·행위 등이) 끔찍한, 한심한, 통탄할
 H 
The team showed a woeful lack of discipline.
 H 

그녀는 얼굴에 비통한 표정을 짓고 있었다.

 H 

그 팀은 한심할 정도로 규율이 부족한 모습을 보였다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms