woes

고민거리, 문제들; 비통한 일들
고대 영어의 감탄사(wa!)에서 유래한 'woe(비통)'에 복수형 어미(-s)가 붙은 형태
현대 영어에서 단수 woe는 추상적인 '비애/슬픔'을 뜻하지만, 표제어인 복수형 woes는 개별적이고 구체적인 '재난들', '골칫거리들', '악재'라는 의미로 쓰임
단수 vs 복수: 'woe'는 문학적이고 감정적인 '슬픔'인 반면, 'woes'는 뉴스나 경제 기사에서 해결해야 할 '실질적인 문제(troubles)'를 지칭함
woes vs troubles: 'woes'가 'troubles'보다 훨씬 무겁고 심각한 뉘앙스. 단순한 곤란함이 아니라 '탄식이 나올 정도의 악재'를 의미

핵심 의미와 예문

고민거리, 문제들; 비통한 일들
n
(주로 복수형) 고민거리, 문제들, 악재
 H 
The company is facing financial woes.
n
(주로 복수형) 비통한 사연들, 고충
 H 
He poured out his woes to his friend.
 H 

그 회사는 재정적 악재(문제들)에 직면해 있다.

 H 

그는 친구에게 자신의 고충(비통한 사연)을 털어놓았다.

6.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms