afoot

(계획 등이) 진행 중인, 일어나고 있는 [문어체] 도보의
문자 그대로 '발(foot) 위에(a-)' 서 있다는 뜻에서 출발. 가만히 누워있지 않고 발을 딛고 움직이기 시작했으므로, 어떤 사건이나 계획이 '막 시작되어 움직이는(진행 중인)' 상태를 비유적으로 나타냄
주로 서술적 용법(be동사 뒤)으로 쓰임. 'The game is afoot' (게임/사건이 시작되었다)이라는 셜록 홈즈의 대사로 유명함
afoot vs happening: happening은 단순히 사건이 일어나는 것이지만, afoot은 물밑에서 뭔가(주로 음모나 계획, 혼란이) 꿈틀거리며 진행되는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(계획 등이) 진행 중인, 일어나고 있는
adj
(계획·작업 등이) 진행 중인, 일어나고 있는
 H 
Changes are afoot in the company.
adj
(나쁜 일이) 꾸며지고 있는, 태동하는
 H 
She suspected that a plot was afoot.
[문어체] 도보의
adj, adv
[문어체] 도보의, 걸어서
 H 
We set out afoot to explore the forest.
 H 

회사 내에 변화가 진행 중이다.

 H 

그녀는 음모가 꾸며지고 있다고 의심했다.

 H 

우리는 숲을 탐험하기 위해 걸어서 출발했다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms