blackthorn

[식물] 가시자두나무(블랙손) (가시자두나무로 만든) 지팡이
검은 껍질('black')과 날카로운 가시('thorn')를 가진 나무라는 외형적 특징에서 유래함
이 나무는 재질이 매우 단단하고 옹이가 있어, 아일랜드 등지에서 호신용 지팡이나 곤봉(Shillelagh)을 만드는 주재료로 쓰임. 이로 인해 문맥에 따라 나무 자체가 아닌 '지팡이/곤봉'을 뜻하기도 함
참고: 가을에 맺는 푸른색 열매는 'sloe(슬로)'라고 하며, 이를 이용해 담근 술이 'sloe gin'임

핵심 의미와 예문

[식물] 가시자두나무(블랙손)
n
[식물] 가시자두나무 (블랙손)
 H 
The hedge was thick with blackthorn.
= sloe bush
(가시자두나무로 만든) 지팡이
n
(가시자두나무로 만든) 지팡이, 곤봉
 H 
He walked with a sturdy blackthorn in his hand.
 H 

그 울타리는 가시자두나무로 빽빽했다.

 H 

그는 손에 튼튼한 가시자두나무 지팡이를 들고 걸었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms