catty

① (말투가) 심술궂은, 앙칼진② 고양이 같은

cat

고양이

-y

<형>

•'cat(고양이)'의 이미지 중 '할퀴는 습성'이나 '도도하고 예민한 성격'을 '-y(성질)'로 형용사화함

•물리적으로 '고양이 같은' 외모를 뜻하기도 하지만, 주로 사람(특히 여성)의 말투가 '은근히 남을 깎아내리거나 앙칼진' 태도를 묘사할 때 쓰임

•접미사 '-y'가 붙을 때 단모음+단자음 법칙에 따라 't'가 하나 더 추가되어 'catty'가 됨

•물리적으로 '고양이 같은' 외모를 뜻하기...

•접미사 '-y'가 붙을 때 단모음+단자음 법...

•catty vs bitchy: 둘 다 못된 태도를 뜻하지만, catty는 '말로 비꼬거나 뒤에서 험담하는(은근한)' 뉘앙스가 강하고, bitchy는 좀 더 '직설적이고 공격적인' 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊(말투가) 심술궂은, 앙칼진

adj

(말투·태도가) 심술궂은, 앙칼진

She made a catty remark about my dress.

= spiteful, malicious, mean

➋고양이 같은

adj

고양이 같은 (민첩한, 교활한)

He moved with catty grace.

= feline, agile

•

그녀는 내 드레스에 대해 심술궂은(비꼬는) 말을 했다.

•

그는 고양이 같은 우아함으로 움직였다.

•

그녀는 내 드레스에 대해 심술궂은(비꼬는) 말을 했다.

•

그는 고양이 같은 우아함으로 움직였다.

6.0

인접 단어

시험단어만

•

catty

(말투가) 심술궂은, 앙칼진, 고양이 같은

같은 어원: cat (고양이)

(버드나무 등의) 꼬리 모양 꽃차례, 버들강아지

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인