consign

GRE
SAT
① (좋지 않은 상황에) 처하게 만들다; 인도하다, 넘기다② (판매를 위해) 위탁하다
•강조 접두사 'con-(완전히)'과 'sign(서명하여 표시하다)'의 결합. 문서에 서명하여 소유권이나 책임을 '공식적으로 완전히 넘기다'라는 논리
•단순히 건네주는 것이 아니라, 자신의 손을 떠나 다른 곳(주로 좋지 않은 곳)으로 보내버린다는 뉘앙스가 강함. 상업적으로는 판매 책임을 넘기는 '위탁 판매'를 의미
•'consign A to B': 'A를 B(운명, 장소 등)에 넘기다/처넣다'라는 패턴으로 매우 자주 쓰임. (예: consign to oblivion - 망각 속으로 묻어버리다)
•consign vs assign: assign은 역할이나 임무를 '배정/할당'하는 것이고, consign은 처리 곤란한 것을 '떠넘기거나', 운명 등에 '맡겨버리는' 수동적/부정적 뉘앙스가 섞여 있음

핵심 의미와 예문

①
(좋지 않은 상황에) 처하게 만들다; 인도하다, 넘기다
v
(좋지 않은 상황·장소에) 놓다, 처하게 만들다
 H 
The accident consigned him to a wheelchair for life.
= condemn, relegate
v
(없애기 위해) ~에 두다, 넘기다
 H 
She consigned the letter to the fire.
= hand over, deliver
②
(판매를 위해) 위탁하다
v
[상업] (판매를 위해) 위탁하다, 배송하다
 H 
The goods were consigned to an agent for sale.
= entrust
•
 H 

그 사고는 그를 평생 휠체어 신세가 되게 만들었다.

•
 H 

그녀는 그 편지를 불속에 던져 넣었다(넘겨버렸다).

•
 H 

그 상품들은 판매를 위해 대리점에 위탁되었다.

7.8

인접 단어

•
consign
(좋지 않은 상황에) 처하게 만들다; 인도하다, 넘기다, (판매를 위해) 위탁하다

같은 어원: sign (서명하다/표시하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms