dope

① 마약; (경기력 향상) 약물② [속어] 아주 멋진(쩔어주는); (내부) 정보; 멍청이③ (모형 항공기 등의) 도료/광택제
•네덜란드어 'doop(걸쭉한 소스)'에서 유래. '걸쭉한 액체' → (아편 등) '점성 있는 마약 혼합물' → 일반적인 '마약'으로 의미 축소
•마약에 취해 멍한 상태에서 '멍청이'라는 뜻이 나옴. 한편, 내부의 핵심 혼합물이라는 의미에서 '알짜 정보(inside dope)'로, 현대 슬랭에서는 마약처럼 강렬하고 좋다는 뜻에서 '아주 멋진(Cool)'으로 의미가 긍정적으로 반전됨
•원래의 '걸쭉한 액체' 의미는 모형 항공기나 천에 바르는 '광택제/도료'라는 전문 용어로 남아있음
•'be on dope' (마약을 하다) 형태로 자주 쓰임. 현대 구어체(랩/힙합)에서는 형용사로 쓰여 "That's dope!"(저거 쩐다!)라고 감탄할 때 압도적으로 많이 쓰임
•dope vs drug: drug는 의약품을 포함한 중립적 단어지만, dope는 불법적이고 중독성 있는 마약의 뉘앙스가 강함. (단, 스포츠의 'doping'은 경기력 향상 약물을 뜻하는 공식 용어)

핵심 의미와 예문

①
마약; (경기력 향상) 약물
n
마약; (경기력 향상) 약물
M1
The athlete was banned for using dope.
= drug, narcotic
②
[속어] 아주 멋진(쩔어주는); (내부) 정보; 멍청이
adj
[속어] 아주 멋진, 쩔어주는
M1
That new song is dope.
= cool, awesome, excellent
n
[속어] (내부) 정보, 비밀 정보
M2
Give me the inside dope on the deal.
= information, scoop, lowdown
n
멍청이, 바보
M1
Don't be such a dope.
= idiot, fool
③
(모형 항공기 등의) 도료/광택제
n
(모형 제작용) 도료, 광택제
 H 
He applied dope to the fabric of the model airplane.
= varnish, lacquer
•
M1

그 선수는 약물(금지 약물) 사용으로 출전 금지되었다.

•
M1

저 신곡 진짜 끝내준다(쩐다).

•
M2

그 거래에 대한 내부 정보 좀 줘봐.

•
M1

그렇게 멍청이같이 굴지 마.

•
 H 

그는 모형 비행기의 천에 도료(광택제)를 발랐다.

4.3

인접 단어

•
dope
마약; (경기력 향상) 약물, [속어] 아주 멋진(쩔어주는); (내부) 정보; 멍청이

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms