down to earth

현실적인, 실제적인소탈한, 격식 없는

'땅(earth)으로 내려온(down to)'이라는 표현은, 뜬구름 잡는(비현실적인) 상태와 반대로 현실에 발을 딛고 있다는 의미에서 '현실적인, 실제적인, 소탈한' 등의 의미를 가지게 됨.

주로 사람의 성격이나 태도를 묘사하는 형용사구로 사용됨.

의미변화와 예문

-
현실적인, 실제적인
소탈한, 격식 없는
idiom
현실적인, 실제적인
M1
We need a down-to-earth plan that can actually work.
idiom
소탈한, 격식 없는
M2
For a superstar, she is surprisingly down to earth.
M1

우리에겐 실제로 작동할 수 있는 현실적인 계획이 필요하다.

M2

슈퍼스타치고 그녀는 놀라울 정도로 소탈하다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms