frivolous

SAT
(사람·행동이) 경박한, 까부는 (문제·소송 등이) 시시한, 하찮은
라틴어 어원 'frivolus'는 흙그릇처럼 '잘 깨지고 쓸모없는' 것을 의미함. 여기서 사람의 성격에 적용되어 '진지함이나 무게감이 없는(경박한)' 상태를 뜻하게 됨
사물이나 사안에 적용되면 가치가 없고 무게가 가벼운 '하찮은' 또는 '터무니없는'이라는 뜻으로 확장됨
Collocation: 법률 문맥에서 'frivolous lawsuit'(기각될 것이 뻔한 터무니없는 소송)이라는 표현으로 매우 자주 쓰임
frivolous vs silly: silly는 단순히 '어리석은/바보 같은'이지만, frivolous는 상황에 맞지 않게 '진지하지 못하고 가벼운' 태도를 비판하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(사람·행동이) 경박한, 까부는
adj
(태도 등이) 경박한, 진지하지 못한
 H 
Stop being so frivolous and start taking your work seriously.
(문제·소송 등이) 시시한, 하찮은
adj
(가치·목적이) 하찮은, 시시한; 터무니없는
 H 
The judge dismissed the lawsuit as frivolous.
 H 

그렇게 경박하게 굴지(까불지) 말고 일을 진지하게 대하기 시작해라.

 H 

판사는 그 소송을 터무니없는(하찮은) 것으로 간주하여 기각했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms