명사 'hamstring'(오금줄)에서 유래. 과거에 동물의 오금줄을 끊어 무력화시킨 것에서, 비유적으로 '활동이나 계획을 방해하여 좌절시키다'는 동사 의미로 확장됨.
동사로 쓰일 때 수동태(be hamstrung by...) 형태로 자주 사용됨.
그 프로젝트는 자금 부족으로 좌절되었다.
그 운동선수는 경주 중에 오금줄을 다쳤다.
미국, 영국 음성 4종 확인