hold down

수능
① (움직이지 못하게) 누르다; (수준을) 억제하다② (일자리를) 유지하다
•hold(잡다/유지하다) + down(아래로)의 결합
•물리적으로 대상을 아래로 눌러 '못 움직이게 하다'는 뜻에서 출발. → 기세나 수치(물가, 소음)가 올라가지 못하게 '억제하다'로 확장됨. → ② 일자리(job)를 꽉 잡고 놓치지 않는다는 비유에서 '(힘들지만) 직업을 유지하다'라는 관용적 의미가 됨
•hold down a job: '직장을 다니다/유지하다'라는 뜻으로 생활 영어와 독해에 매우 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(움직이지 못하게) 누르다; (수준을) 억제하다
phr v
(움직이지 못하게) 누르다
M1
It took three men to hold him down.
= restrain, pin down
phr v
(비용·소음 등을) 억제하다, 낮게 유지하다
M2
We are trying to hold down costs.
= suppress, keep low, limit
②
(일자리를) 유지하다
phr v
(일자리·지위를) 유지하다, 지켜내다
M2
He managed to hold down two jobs.
= keep, maintain
•
M1

그를 꼼짝 못 하게 누르는 데 장정 세 명이 필요했다.

•
M2

우리는 비용을 억제하려고(낮추려고) 노력 중이다.

•
M2

그는 간신히 두 개의 직업을 유지해냈다.

1.9

인접 단어

•
hold down
(움직이지 못하게) 누르다; (수준을) 억제하다, (일자리를) 유지하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms