hostage

① 인질, 볼모② (과거/감정 등에) 사로잡힌 사람
•고대 불어에서 유래. 역사적으로 '손님(guest)'이나 '주인(host)'을 뜻하는 단어와 어원이 같음. 원래 '약속 이행을 보증하기 위해 상대방(host)에게 맡겨두는 사람'이라는 의미에서 '인질'로 발전
•주로 'take/hold + (사람) + hostage' 패턴으로 쓰여 '(사람)을 인질로 잡다'라는 표현이 시험과 뉴스에 빈출됨
•물리적인 인질뿐만 아니라, 특정 상황이나 감정에 꼼짝 못 하는 상태를 비유적으로 표현할 때도 쓰임

핵심 의미와 예문

①
인질, 볼모
n
인질, 볼모
M1
The terrorists held the passengers hostage.
= captive, prisoner, pawn
phr
~를 인질로 잡다
+M2
Three civilians were taken hostage during the raid.
= capture, seize
②
(과거/감정 등에) 사로잡힌 사람
n
(상황·감정 등에) 사로잡힌 사람
 H 
He didn't want to be a hostage to the past.
= victim, slave
•
M1

테러리스트들이 승객들을 인질로 잡았다.

•
+M2

급습 중에 민간인 세 명이 인질로 잡혔다.

•
 H 

그는 과거에 사로잡힌 사람(노예)이 되고 싶지 않았다.

4.0

인접 단어

•
hostage
인질, 볼모, (과거/감정 등에) 사로잡힌 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms