•라틴어 'jubere(명령하다)'의 과거분사 어간 'juss'에 형용사/명사형 접미사 '-ive'가 결합됨. '명령하는 성질을 가진'이라는 뜻에서 문법적 용어로 정착
•문법에서 'Let him go'와 같이 1인칭이나 3인칭에 대한 명령, 소망, 권고를 나타낼 때 사용됨
•jussive vs imperative: imperative는 "Go away!"처럼 청자(2인칭, You)에게 직접 명령할 때 쓰이는 반면, jussive는 "Let there be light"처럼 제3자나 화자를 포함한 대상에게 간접적으로 명령하거나 기원하는 뉘앙스를 포함함
핵심 의미와 예문
①
[언어학] 명령의, 지시하는; (간접) 명령형
adj
[언어학] (간접) 명령형의, 지시하는
P
The jussive mood is often used to express a wish or a command to a third person.
= hortative
n
[언어학] 간접 명령형 (동사 형태)
P
In some languages, the jussive is distinct from the imperative.